Gyburstag kołoca – pokoscie co nojlepszego poradzicie upjyc
Miejsce i czas: SOBOTA - 30.08.2025r. plac przed Pałacem Kawalera w Świerklańcu. 

Ok. 14.00 ciasta zostaną rozłożone na stołach przed Pałacem Kawalera. O godz. 16.00 wypieki oceni Jury. Po przejściu Jury wypieki można smakować. 
Ogłoszenie wyników ok. 17.00

Kożdyn jedyn co mo we zocy ślonski kołoc może pokozać, co to poradzi nojlepi upjyc. Zaproszomy Wos do Śwjyrkola, przyjedźcie z nojlepszym kołocym - mogecie wygrać "Złoto blacha kołoca". Dlo nojlepszych momy tys geld: nojlepszy pjekosz dostanie 500zł, tyn co stanie na drugym placu 300zł, zaś tyn na trzeciym dostanie do bajtlika 200zł. 

Cekomy na Wos. 

W trakcie tegorocznych Dożynek w Świerklańcu tj. 30 sierpnia, Gmina Świerklaniec i Stowarzyszenie WRAZIDLOK organizują festiwal śląskiego ciasta tj.: „Gyburstg Kołoca”. Śląskie rarytasy takie jak: kołoc ze posypkom, makym, syrym, zisty, kranckuchy i inksze – będą prezentowane i degustowane przez jury, a także zgromadzoną publiczność. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymają tytuł „Kołoc ze smakym”, a najlepsze wypieki zostaną nagrodzone „Złotom blachom kołoca” i nagrodami pieniężnymi w wysokości: 500zł, 300zł i 200zł.

Organizatorami "Gyburstagu kołoca" jest Gmina Świerklaniec i Stowarzyszenie WRAZIDLOK.  

Koordynatorką wydarzenia jest Monika Muszyńska - 504 061 688

Wydarzenie jest częścią Dożynek gminnych. Ogłoszenie wyników konkursu nastąpi 30 sierpnia ok. godziny 17.00. Regulamin wydarzenia można znaleźć na stronie: www.wrazidlok.org

GYBURSTAG KOŁOCA – regulamin

  1. Organizatorem konkursu „Gyburstag kołoca” jest, Gmina Świerklaniec i Stowarzyszenie WRAZIDLOK.
  2. W konkursie może wziąć udział każdy.
  3. Żeby wziąć udział w konkursie należy wysłać zgłoszenie na maila: emagnaci@gmail.com, które zawiera dane: imię i nazwisko zgłaszającego wraz z telefonem i mailem. Zgłoszenia należy nadsyłać do 28 sierpnia 2025r. 
  4. W konkursie mogą wziąć udział zespoły liczące max. do 10 osób.
  5. Każdy zawodnik indywidualny bądź zespół przygotowują minimum jeden zaś maksimum siedem wypieków konkursowych. Jury weźmie pod uwagę najlepszy wypiek.
  6. Wypiekami konkursowymi zostanie poczęstowana publiczność.
  7. Nagrody dla zwycięzców:

- Nagroda główna: 500zł

- Druga nagroda 300zł

- Trzecia nagroda 200zł

Jury może przyznać również wyróżnienia.

  1. Skład jury ustala Stowarzyszenie WRAZIDLOK. Każdemu sponsorowi przysługuje jedno miejsce w jury.
  2. Ogłoszenie wyników nastąpi 30 sierpnia 2025r. w trakcie Dożynek Gminnych w Parku w Świerklańcu do godz. 18.00.
  3. Z wypiekami należy przybyć do Pałacu Kawalera w Parku w Świerklańcu najpóźniej do godziny 14.00 - 30 sierpnia 2025r. 
  4. Nie ma możliwości odwołania od wyniku konkursu. Wszystkie spory i wątpliwości rozstrzyga jury.